Añadido rápido, la barra de comandos y los atajos

Apunta un gasto diario en segundos con Quick add, haz cuentas en los campos de importe, repite el último y muévete con el teclado.

El presupuesto más fácil es el que consigues llevar al día. Quick add está pensado para que una compra te lleve dos toques.

Abrir Quick add

  • el botón + (en un móvil, el botón redondo encima de la barra de pestañas, a la derecha). En Overview, Budget, Transactions e Insights, un toque empieza un gasto nuevo; mantenlo pulsado para Expense, Income o Transfer. En las pantallas que añaden algo propio, un toque abre el menú con eso primero: Plan a bill y Plan income en Bills, New fund en Funds, New tax en Taxes, y después Expense, Income y Transfer;
  • N para un gasto nuevo, I para un ingreso nuevo, en un teclado;
  • mantén pulsado el icono de la app → New expense (app instalada, Android);
  • el + del widget de Android en la pantalla de inicio;
  • la barra de comandos (⌘K o Ctrl+K).

Rellénalo

  1. Importe. Escríbelo como estés acostumbrado: «12,5» y «12.5» significan los dos 12,50. Si «1,234» puede ser tanto mil como un importe pequeño en tu formato de números, el campo te pregunta «Did you mean €1,234.00?».
  2. Categoría. Primero salen etiquetas con tus categorías más usadas; More… abre una lista con búsqueda.
  3. Guardar. El botón dice lo que se va a guardar: «Save €12.40 · Groceries».

Opcional: Yesterday u otra fecha, la cuenta, un beneficiario, una nota, etiquetas. Save and add another deja la ventana abierta para el siguiente. Después de guardar, el mensaje tiene Undo y Edit.

Un reembolso

El dinero que te devuelven por algo que compraste (una devolución, un pedido cancelado) no es un ingreso: resta de lo que gastaste. Toca Refund en Quick add, debajo de Expense o Income, elige la categoría de la compra y guarda: el botón dice «Save refund €12.40 · Clothes». El dinero entra en la cuenta como cualquier otro ingreso, y el gasto del mes en Clothes baja 12,40 €, también en Budget e Insights.

  • Un movimiento ya guardado como ingreso se convierte en reembolso cuando le pones una categoría de gasto: ábrelo, elige la categoría y verás «A refund: it takes off Clothes’ spending».
  • Un reembolso que envía el atajo de Apple Pay (un importe con signo menos) entra solo, en Needs review, en la categoría de tu última compra en esa tienda. Ver iPhone y el atajo de Apple Pay.

Atajos dentro de Quick add

  • Cuentas en cualquier campo de importe: 12.50+3.20, 3*4.99, 100/3. Debajo del campo ves el resultado («= €15.70»), calculado con exactitud y redondeado al céntimo.
  • Repetir: mientras el formulario está vacío, una etiqueta como «⟳ Café Luna €3.20» repite tu último apunte, y a su lado hay hasta tres de tus beneficiarios más frecuentes. Un toque lo rellena todo.
  • Memoria de beneficiarios: escribe un beneficiario y se elige la categoría que usaste la última vez (o la de una regla), marcada «by rule». Puedes cambiarla.
  • Otra divisa: escribe el importe en esa divisa; se rellena el cambio del día y puedes corregir lo que supuso en la divisa de tu presupuesto.

La barra de comandos (⌘K / Ctrl+K)

Un solo campo para todo: acciones (New expense, New income, Transfer, Plan a bill), ir a una pantalla y buscar categorías, recibos y movimientos.

También puedes escribir una compra directamente en ella:

  • 12.50 groceries
  • +2500 salary
  • yesterday 9.90 lunch
  • 20 usd taxi

La primera línea se convierte en «Add €12.50 · Groceries». Enter abre Quick add con todo rellenado; ⌘Enter (Ctrl+Enter) lo guarda directamente.

Teclado

Tecla
N gasto nuevo
I ingreso nuevo
← → mes anterior y siguiente
? la lista de atajos
Esc cerrar una ventana o un menú

Las teclas no hacen nada mientras escribes en un campo.

¿Sin conexión?

Quick add funciona sin conexión. Lo que guardas espera en tu dispositivo y se envía cuando vuelves a tener conexión. Ver Sin conexión y notificaciones.