Condiciones de uso

Última actualización: 19 de octubre de 2026

Esta es una traducción de la versión en inglés; si difieren, prevalece la versión en inglés.

Estas condiciones se aplican cuando usas Exp Planner: la app web, la app de Android y esta web. Al crear una cuenta o usar la app, las aceptas. Lee también la Política de privacidad, que explica qué pasa con tus datos.

«Nosotros» es el responsable indicado arriba; «tú» es la persona que usa Exp Planner.

1. Qué es Exp Planner

Exp Planner es una herramienta para planificar tu presupuesto personal: introduces o importas tus cuentas, planes y movimientos, y la app los organiza, hace los cálculos y te muestra una estimación de lo que puedes gastar.

Exp Planner está en acceso anticipado. De momento es gratis. Se pueden añadir, cambiar o quitar funciones a medida que se desarrolla. Si introducimos planes de pago, te avisaremos con antelación, y nada de lo que hayas estado usando gratis empezará a costar dinero sin tu consentimiento.

2. No es asesoramiento financiero, fiscal ni jurídico

Exp Planner te ayuda a llevar el control de tus propias cifras. No es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal ni jurídico, y no somos tu asesor financiero.

«Safe to spend», las previsiones, los presupuestos y los importes de impuestos son estimaciones basadas en los datos que proporcionas y las reglas que configuras. Pueden ser erróneas si los datos están incompletos o desactualizados, si un archivo del banco se lee de forma distinta a la que esperabas o si cambian los tipos de cambio.
La calculadora de impuestos aplica los tipos y las fechas que introduces tú. Comprueba lo que debes con tu administración tributaria o con un asesor.
Las decisiones sobre tu dinero son tuyas. Comprueba las cifras importantes con tu banco.

3. Tu cuenta

Necesitas tener al menos 16 años para usar Exp Planner.
Una cuenta es para una sola persona. Protege el acceso a tu email y a tu cuenta de Google: cualquiera que pueda leer tus códigos de inicio de sesión puede entrar en tu Exp Planner.
Da información exacta al registrarte y mantén al día tu dirección de email, para que podamos contactarte sobre tu cuenta.
Avísanos enseguida si crees que otra persona ha entrado en tu cuenta.

4. Tus datos son tuyos

Todo lo que introduces en Exp Planner es tuyo. Nos das permiso para guardarlo, tratarlo y mostrarlo solo para prestarte el servicio: conservarlo, sincronizarlo entre tus dispositivos, hacer los cálculos, enviar las notificaciones que has pedido y hacer copias de seguridad. No lo usamos para nada más. La Política de privacidad tiene los detalles.

Puedes exportar tus datos o borrar tu cuenta en cualquier momento en Settings → Data & privacy. Te recomendamos exportar una copia de vez en cuando: el software en acceso anticipado puede tener errores.

5. Uso razonable

Por favor, no:

uses Exp Planner para nada ilegal, ni para guardar datos de otras personas sin derecho a hacerlo;
intentes entrar en cuentas o datos que no son tuyos, ni pruebes, sondees o rompas la seguridad del servicio (si has encontrado un problema, escríbenos; te lo agradeceremos);
sobrecargues el servicio ni uses bots o scripts para acceder a él, salvo el atajo de Apple Pay y la función de Google Wallet tal como están pensados;
compartas tus tokens del atajo, copies la app ni revendas el acceso a ella.

Podemos suspender una cuenta que incumpla estas normas o ponga en riesgo el servicio o a otras personas. Cuando podamos, te diremos antes por qué.

6. Productos de otras empresas

Exp Planner funciona con archivos de tu banco, Google Wallet, Apple Pay y la app Atajos de Apple, el inicio de sesión con Google y los servicios de notificaciones push. No estamos vinculados a estas empresas, y cada una responde de sus propios productos. Sus nombres y marcas les pertenecen.

7. Disponibilidad

Trabajamos para que Exp Planner esté disponible y tus datos seguros, pero no podemos prometer que vaya a estar siempre disponible, sin interrupciones o sin errores, sobre todo durante el acceso anticipado. Puede que tengamos que pausarlo por mantenimiento o actualizaciones.

Si algún día decidimos cerrar Exp Planner, te avisaremos con al menos 30 días de antelación para que puedas exportar tus datos.

8. Responsabilidad

Durante el acceso anticipado, Exp Planner se ofrece «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de:

las decisiones que tomes basándote en las cifras de la app;
las pérdidas causadas por datos erróneos, incompletos o desactualizados, o por el servicio de un tercero (tu banco, Google, Apple, nuestros proveedores de alojamiento);
las pérdidas indirectas, como el lucro cesante o las oportunidades perdidas.

Nada de estas condiciones limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de dolo o negligencia grave, y nada te quita los derechos que tienes como consumidor según la ley del país en el que vives.

9. Fin

Puedes dejar de usar Exp Planner y borrar tu cuenta en cualquier momento (Settings → Data & privacy → Delete account). El borrado es definitivo. Podemos dar por terminadas estas condiciones para una cuenta según la sección 5.

10. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones a medida que Exp Planner se desarrolla. Cambiaremos la fecha de arriba y, en los cambios importantes, te lo diremos en la app o por email antes de que se apliquen. Si no estás de acuerdo, puedes borrar tu cuenta; si sigues usando Exp Planner, se aplican las nuevas condiciones.

11. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley del país del responsable indicado arriba, sin privarte de la protección de las normas imperativas de consumo del país en el que vives. Los litigios corresponden a los tribunales que esa ley permita; como consumidor en la UE, siempre puedes presentar una demanda en tu propio país.

12. Contacto

Preguntas sobre estas condiciones: escríbenos a la dirección indicada arriba.